上石

ドイツ語で
oberは、上
steinは、石を意味するようなので、
オーベルシュタインの日本語名は、「上石」さん

(参考)現代独和辞典 三修社